扒车流感万圣日语四则

2009/10/31 15:41

俺滴平行扒车maji terrible

周五在公司帮忙弄那个破电子相框,
需要一个SD卡,
前辈走不开于是叫我到附近的某电子商店去买个,
本来我想走过去算了,
一看外面瓢泼大雨于是前辈把他的车钥匙甩给我——
"Use my car!"
我立刻囧了,


我可是从来没开过不熟悉的车,
更囧的是他的车是LEXUS RX 350,
这么贵的车让我来开也不怕划了撞了?!
上了车调座位研究半天(是自动椅),
打着火开了雨刷倒车出去,
一踩油门吓了一跳……
不愧是四轮驱动——马力真足……= =
但是DOWNTOWN这地方车多路窄两边车道还有车停那,
又下着雨我都不敢开快,
档放在D3那就不敢改到D4……= =
更郁闷的是出去后发现转错方向,
没办法随便找了个路口进去调了个头。
到店旁边看到有个车位便平行停了进去,
可是没停好——不是一般地歪……
于是说我的平行扒车不是一般地烂……囧
本来想调调但一看右边一辆辆车开得嗖嗖的——
Give up! =皿=
赶紧冲进商店买了东西就出来开车走了……


猪流感……

还是周五前辈告诉我他儿子和他女朋友都得了H1N1流感,
我一口水差点喷出来:“Really?!!”
前辈说他儿子和他女朋友同居,
女朋友在医院当医生,
前些天医院有事便在那住了一晚,
回家后便发现感冒了,
还传染给男朋友了,
一检查发现得猪流感了……=皿=
多伦多最近开防疫站给人们打疫苗,
不过貌似太晚了……
前辈还说周四是他儿子生日本来说要出去吃饭的,
结果一通电话他儿子跟他说得了那啥,
于是……=皿=
我晚上打电话到舅舅家,
舅舅说家里两个人得了感冒(但不是猪流感),
说我周末还是别回去住了,
我也正有此意,
周六有事去银行顺便买菜后舅舅开车送我回来,
路上他告诉我他的一个同事因为她女儿是前些天报纸上写的那个13岁打冰球因猪流感去世的男孩Evan Frustaglio(google一下“Evan Frustaglio”就可以找到)的同学而这几天都请假没上班……
我喷~~~~
从没见过这么巧的……


Halloween真可怕……

虽然说周六才是万圣节,
但周五晚就有很多Party,
大家都赶着回去于是交通……
一进地铁站吓一跳,
上千人在那等地铁,
我等到第三辆才挤上去……= =
幽灵魔女吸血鬼满街走……= =
前两天在地铁站里还看到对面站台上三个女孩两个猫打扮一个兔打扮……
她们可能是察觉我在看她们于是对着我笑……=皿=


“寒いですね”“Yes...”(?)

公司某Supplier是日本人,
他不知道从什么地方知道我会点日语,
于是每次他来都用日语跟我打招呼——
他若早上来就“お早うございます(早上好)”
若下午来就"こんにちわ(你好)”
周末来后离开时就”まだ来週月曜日(下周一见)“
当然我也用日语回。
之前有天很冷,
他对我来句“寒いですね(很冷啊)”
我当时正有急事往前直冲,
混乱中回头回答了一句“Yes”
他哭笑不得说你这时候不该回答yes吧……
我“啊”了一声来句“そうですね(是呢)”……囧

其它 无聊杂记  | 留言 : 3  | 引用 : 0 |

留言

No title

正好可以练习下日语啊!!!
有语言环境才最好

| 2009/11/01 |  21:44 | DA #- |  URL | 编辑 |

小樱姐啊~是咱 咱也换blog了

小樱姐啊~是咱 咱也换blog了
也变成废柴兔了

咱私自做了乃滴连接哈~~
http://akiakidiru.blog123.fc2.com/ 《-------这个是咱的新博滴连接~~

| 2009/11/03 |  08:30 | 小晴 #- |  URL | 编辑 |

No title

TO DA: TASHIKANI……

TO 小晴:恭喜你也变成废柴兔 囧

| 2009/11/06 |  19:49 | 紫桜花雨 #- |  URL | 编辑 |

发表留言

只对管理员显示