爆!听到了!223友&仁上仁大爷的生日祝福

2010/02/27 22:36

听了听了!!就和我之前那贴里写的基本一样!!
于是今日二更<---因为我听鸡血了!!

生日话题部分翻译↓↓↓

仁:大家日安。
观众:YEAH————!!
仁:欢迎来到“友&仁”。
观众:(鼓掌)YEAH————!!
观众席中几个女生:今天是小龟生日!!!


仁:完全听不见……诶……因为是叫“友&仁”……诶……Johnny桑给这演唱会起了很棒的名字,诶……我的朋友们(笑)到底会有多少人来到这舞台上呢?诶——啊!我知道了!是龟梨!!
观众:KYA————————!!
仁:原来如此啊!啊~今天是龟梨君的生日啊~~
观众:KYA————————!!
仁:呃……生日快乐~~
观众:KYA————————!!
仁:诶……我不擅长记别人的生日呢……
观众笑
仁:之前我把山P的生日给忘了……
观众:诶——————??!!
仁:IYAIYA~~真的……ANO……我不擅长记生日(笑),虽然有时会在(生日)之前想起来,但这次真的完全忘记了,被骂了……
观众笑
观众A:为什么?
其余观众笑
仁:因为有很多事……(笑)<---什么事……我奸笑……噗……
观众:KYA————————!!
观众B:礼物呢?
仁:MO——等等,别说了!
观众笑
仁:呵呵……HAI……
观众:KYA————————!!<---从这KYA声的巨大可以听出大爷露出的笑容不是 一般的……害羞(?)
仁:诶……说到哪了?
观众席吵闹
某男:嘘——————!!<---喷~~
仁:听到很大的男人的声音啊……
观众笑
仁:(这里没挺清楚,大概是学那个男人吧)

于是我鸡冻了~~~
事实仍旧证明AKF无处不在~~噗~~~~

老话:麻烦大家不要向我要档 = =

其它 无聊杂记  | 留言 : 2  | 引用 : 0 |

留言

No title

俺是日语小白……
但是~~
仁大爷的扭捏啊~~
十足十~~

好吧~~樱酱~~俺都了解了,他都不记得~~不记得了哟~~

| 2010/02/28 |  00:58 | AKの夕朝 #- |  URL | 编辑 |

No title

真的是不记得了 真的……噗……囧

| 2010/02/28 |  13:49 | 紫桜花雨 #- |  URL | 编辑 |

发表留言

只对管理员显示